キラキラネーム

(^^)「セーラームーンの本名って何だっけ?」
 
昨日、唐突にりゅうくんが言いました。
 
 
(゜▽゜)「月野うさぎ?」
 
(^^)「うーん…」
 
 
 
(^^)「セーラームーンの飼ってたネコは?」
 
 
(´・ω・`)「ルナとアルテミス」
 
(^^)「ぴーたん男のくせに詳しいな!」
 
(・_・)「どうしたの?」
 
(^^)「いや、塾の小学生の生徒さんが、かわった名前多くてさ。
“月”って“る”って読むの?」
 
(・_・)「ルナの“ル”? 月の神様だし。」
 
(^^)「えー、そういうことなのかな?!
 
あとさ、ニュースでみたけど、“十月”って書いて、」
 
(゜▽゜)「“とおる”?」
 
(^^)「“おくと”って読むらしい。」
 
 
まさかの英訳。
 
(´・ω・`)「十月だからOctober?」
 
 
(・_・)「となりのトトロに“めい”と“さつき”がいるからアリなのかも。
どっちも五月。」
 
 
(^^)「にしても、“五月”って書いて“メイ”“さつき”って読ませてるわけじゃないじゃん?!
 
 
(´・ω・`)「まぁまぁ。
 
お堅そうな警視総監の父親ですら
 
 
“月”と書いて“ライト”と読ませる時代だから。
 
関連記事
スポンサーサイト
1このエントリーをはてなブッ クマークに追加

COMMENTS

COMMENT FORM

TRACKBACK


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)